Il piano americano è di prendersi la sezione occidentale della regione della Ruhr, tra il confine con la Francia e il fiume Reno, area strategica per il Reich perché uno dei più importanti centri industriali del paese ancora in funzione – i bombardamenti alleati per quanto accaniti non sono infatti riusciti a metterne fuori uso le fabbriche. Sulla strada c’è la città di Aquisgrana, il primo grande centro abitato tedesco a essere minacciato dagli Alleati. Agli Anglo-Americani piace molto l’idea di prenderla quanto prima per il suo valore simbolico: era la capitale del Sacro Romano Impero, il Primo Reich secondo…